6.5.07

O homem e a natureza

Qu'est-ce que l'homme dans la nature? Un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant, un milieu entre rien et tout. Infiniment éloigné de comprendre les extrêmes, la fin des choses et leur principe sont pour lui invinciblement cachés dans un secret impénétrable, également incapable de voir le néant d'où il est tiré, et l'infini où il est englouti. (Blaise Pascal, Pensées, éd. Brunschvicg, 72)

3 comentários:

Nádia disse...

Stôr sou portuguesa nao sou francesa, ponha mazé isso para português..lool

quim disse...

Não, perde-se o sabor da escrita na tradução.

VJoao disse...

Pois imagino que sim, pena eu nao entender nada D:

E os donos destes tradutores online deviam era apanhar uma boa virose no seu pc.